- جوایز: 4 برد
- زبان: ژاپنی
تنگ سان زندگی خودا را در بخش بیرونی تنگ(Tang) گذرانده و با موجودات و سلاح های مخفی سر و کار داشته است. یکبار که او تارخچه مخفی را از قسمت داخلی می رباید تا به هنرهایش بیافزاید، تنها راه برای فرار، مرگ بود. اما وقتی خود را به هلز پیک مرگبار پرتاب کرد تدر دنیایی دیگر، دنیای دولو دالو، دنیایی که هر شخصی در آن روح خودش را دارد وارد می شود و ...
سلام رفقا
این زیرنویس و پیدا کردم با اجازه مدیر محترم لینکش و میزارم استفاده کنید
http://uploadboy.me/ksw3a42pe4og/62.ass.html
ممنون‌عالی
با سلام,دوستانی که مشکل زیرنویس دارن و فونتشون نامفهومه از نرم افزار Persian subtitle fixer یا subtitle edit استفادھ کنن،از ھر سایتی که بگیرید راهنمایه استفاده هم داره.
یه تشکرم از احسان عزیز میکنم به خاطر زیرنویس,واقعا عالی بود????
سلام قیمت 35 فونتش برا ما نشون نمیده اگه لطف کنن مترجمه محترم رو یه فونت عمومی تر ترجمه کنن مننون میشم
والا فونت خاصی نیست روهمه سیستمی پیدا میشه
اگه شبیه زبان روسی نشون میده باید زبون ویندوزتو فارس کنی که خیلی ساده هست تو اینترنت سرچ کن رفع مشکل بهم ریختگی زیرنویس فارسی در وینوز….. قشنگ تو ضیح دادن چکار کنی
ممنون درس شد
دستت درد نکنه خیلی تو کفش بودم
احسان داداش تو که زحمت کشیدی,میتونی زحمت قسمت 62 رو هم بکشی؟ otakord به ,نظر خیال ترجمه نداره گویا
احسان عزیز عالی ترجمه کردی
خیلی خوب بود
ممنون از احسان و سایت بیا تو انیمه
به نام خدا .
سلام دوستان ، بعد از این همه انتظار برای زیرنویس امیدوارم حالتون همچنان خوب باشه .
واقعا این انیمیشن داستان قوی داره و با خلق و خوی من خیلی سازگاره ، اما این بهانه که این انیمشن سه بعدی ساخته شده ، دلیل درستی برای این حرکات رو مخِ غیرِ طبیعی نیست .
انیمیشن های والت دیزنی رو نگاه کنید ، تمامی انیمیشن هایی که میسازن ، شخصیت ها از لحاظ حرکت مشکلی ندارن ، با توجه به این که اونها یک انیمیشن 2ساعته میسازن و این چینی ها یه سریال دست کم 65 قسمتی که پروژه بزرگ تری هستش و با توجه به این حجم بودجه و تبلیغات و محبوبیت ، باید دقیق تر کارکنن ، بی توجه ترن و کم کاری میکنن . ماجرای سبیل عمو سوسیس فروش داخل داستان بماند که نشون میده چقدر بی دقتن . 🙂
دوست عزیز شما زیر نویس گذاشتید لطف می کردید با یه فونتی میزدید که برای همه قابل اجرا باشه از شانس بد روی گوشی با تمام برنامه ها اجرا کردم متاسفانه این فونت ساپورت نمیشه ????????????
برنامه Quick Edit مختص اندروید
دان کن میتونی با یکم کار کردن باهاش زیرنویس ها رو از به هم ریختگی و نامفهوم بودن دربیارید
والت دیزنی یکسال وقت میذاره ۲ ساعت فیلم میده بیرون معلومه فرق داره اینا انقد وقت ندارن برای این کارا
همین دیگه برای 2 ساعت انیمیشن 1سال وقت میذره ، واسه یه سریال چقد میزاره ؟
حاضرم به جای 1هفته، 2هفته صبرکنم ولی یه انیمیشن خوب ببینم.
احسان دمت گرم زیرنویس عالی بود .
ممنون از سایت خوبتون فقط بعضی انیمه ها زیر نویساش خیلی دیر میاد.
این انیمه به صورت ۳ بعدی ساخته شده و با اینکه حرکات یک مقدار آزار دهنده به نظر میرسن اما بعد از مدتی به انیمه عادت میکنین و میتونین از داستان لذت ببرین. به خاطر سبک و حرکاتی که در انیمه استفاده شده بیشتر از اینکه حس کنین دارین یک انیمه نگاه میکنین حس بازی کردن با یک بازی کامپیوتری رو تجربه میکنین. با این حال صحنه‌های اکشن انیمه همچنان از جذابیت خودشون برخوردارند،پیشنهاد میکنم حتما نگاه کنین عاشقش میشین،
از [10] …
☆☆☆☆☆☆☆☆
[8] ستاره میدم.》
# ممنون{Admin}وهمکاران محترم.
#ممنون احسان بابت ترجمه و به اشتراک گذاری قسمت[۳۵].????
ممنون از انرژیتون
اگر قسمت بعدم تونستم ترجمه کنم لینکش و میزارم
سلام ادمین محترم یه سوال سریال Naruto که در سایت گذاشتین کدومش اصلیه اونی که 200 قسمته یا اونی که 500 قسمته دوتاس اخه
تشکر
دوست عزیز ناروتو دو فصل دارھ،اون دویست قسمتی رو اول باید ببینی بعد ناروتو شیپودن یا ھمون پونصد قسمتی رو
200 قسمتس سری اولشه و 500قسمتی سری دومش که ادامه 200قسمتیه
اون ۲۰۰قسمتی بچگی شه بعد ۵۰۰قسمتی نوجوانی جوانی شه اول ۲۰۰قسمتی رو ببین
سلام به همه
من دیدم مترجمای حرفه ای قسمت 35 ترجمه نکردن یه چیزی واسه خودم درست کردم با اجازه مدیر محترم لینکشو میزارم بقیه هم استفاده کنن امیدوارم خوشتون بیاد
http://uploadboy.me/tbn40rj7w4vr/Soul Land S2 – 35 .srt.html
کارت درسته حالا اگر خوب ترجمه کرده باشی فحش بینش از خودت جا نداده باشی که حرف نداره فعلا بهترین انیمه همینه
دمت گرم
سلام
دستت درد نکنه ترجمه خوبی بود
بابا حرفه ای
سلام ۳۵ که زیر نویس داره!
به صورت خارجی میاد فارسی نمیاد؟
دمت گرم
کاش این انیمه رو ژاپنی ها میساختن
جالب میشه گفت حرف نداره فقد حملات شون زیادی کند غییر طبیعی وگرنه رودست نداره داستان کیفیت هم حرف نداره یک یک نگاه کنید پیشنهاد می کنم
فکر نمیکردم اینقدر خوب باشه،حرکاتشون یکم غیر طبیعیه و ولی بازهم خوبه.}
بهترین انیمه ای که تا حالا دیدم
فوق العاده با کیفیت بود
آخر انیمس
دم شما و سایت تکتون گرم
خیلی مردید
اینطور که من فهمیدم این انیمه شنبه ها پخش میشه دو روز دیگه تا قسمت 61 مونده من که خیلی از این انیمه خوشم اومده
عالی و دیدینی. پیشنهاد میکنم تماشا کنید
پیشنهاد میکنم همه ببینند بسیار انیمه قشنگیه وجذبت میکنه
چرا زیرنویس دو قسمت آخری که اومده رو نمیزارید نکنه مترجم بیخیال شده؟؟؟؟ بدبخت میشیم که تورو خدا جواب بدین